въпросити

въпросити
ВЪПРО|СИТИ (255), ШОУ, СИТЬ гл.
1. Спросить кого-л., что-л., расспросить:

Въпроси ѥго пакы иосифъ || како подобаѥть постити сѩ Изб 1076, 240240 об.; и въпроси ˫а отъкѹдѹ сѹть и камо идѹть. ЖФП XII, 28в; въпросивъ чсо ɤ||бо бѣ въчерашн˫аго д҃не лежаниѥ ѥго въ ѡградѣ. ЖФСт XII, 169–169 об.; и въпроси п҃рста˫а кто сь ѥсть бѣдьныи чл҃вкъ СбТр ХІІ/ХІІІ, 33; нъ аще тѩ въпросить ѡ заповѣди. ѿвъщаи (ἐρωτηθῇς) ПНЧ 1296, 93; въпроси и кн҃зь что ради посми˫асѩ ѡ карпѣ. ПрЛ XIII, 51б; въ ѹжасѣ бывъ, въпроси ѥго: «кдѣ многоцѣньнаго и бе҃ствьнаго камени сего ѡбрѣте?» (ἐπυνθάνετο) ГА XIIIXIV, 101а; и въпросиша где лѣжать мо(щ) ст҃го николы. Пр 1383, 64б; вопросиша ихъ что случисѩ вамъ ЧтБГ к. XI сп. XIV, 42а; Но аще мѩ ѥси ѡ здравьи, вл(д)ко, въпросилъ, то кротцѣ послушаи моѥго ѿвѣта КТур XII сп. XIV, 37; аз же ˫ако въ бытьи исаку впросившю. кдѣ ѥсть ѡвча. ГБ XIV, 131б; И въпрошиша макарьѩ ѡц҃а. коеѩ ради вины възмогоша беси. Възложити ѡбразъ таковыи на жену сию СбСоф к. XIV, 12а; нѣкомѹ въпросившю ѥго. въскѹю такѹ молбѹ твориши (πυνθανομένου) Пч к. XIV, 93 об.; и въпроси ѥго кто ты ѥси. ПКП 1406, 148б.

2. Просить кого-л. о чем-л.:

въпросивъше ц(с)рѩ ѿринѹти ѿ нихъ приставники ихъ. (αἰτούμενοι) КР 1284, 276а; ѥгда ѹбо въпрошю брате сниде со кр(с)та. (ἐρωτῶ) ПНЧ 1296, 28 об.; въпрошю тебе г҃и б҃е мои || да не въздаси мнѣ по досто˫анию моѥмѹ. СбЯр XIII, 150150 об.; онъ же || въпросивъ бж(с)твьнаго Оуаленти˫ана, брата своѥго, да бы послалъ ѥмѹ во˫а в помощь. (αἰτεῖ) ГА XIIIXIV, 233аб;

въпросити (чего-л.):

а которыхъ треѥдворць въпросили ваша брать˫а посли. а тѣхъ сѩ ѥсмы ѿстѹпили по своѥи воли. Гр 12621263 (новг.); аще ѹбо хощеть тѣхъ сѹдъ держати. и въпросить имѣни˫а или злата или иного что. КР 1284, 109а; и впроси воды. ѡни же даша ѥму. ЛЛ 1377, 88 (1097); и шедъ къ пр҃рку самоилу. впроситъ ѥго ѡслѩтъ. ГБ XIV, 147г; въпроси хлѣба и воды (ᾔτησεν) Пч к. XIV, 65; въпроси воды печерьскаго кладѩзѩ. ПКП 1406, 120в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "въпросити" в других словарях:

  • въпрошениѥ — ВЪПРОШЕНИ|Ѥ (35), ˫А с. 1.Действие по гл. въпросити в 1 знач.: въпрошениѥ. и несъмысльнааго ѹмѹдрѩѥть. (ἐπερώτημα) КЕ XII, 177б; иѡнъ кувикуиларии иже ѿ еврипа сыи родомь. и сиѩ. прѣдълагаше въпрошениѥ. (πρόβλημα) КР 1284, 337в; ѿвѣ(т). Много ѹбо …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • прострети — (1) 1. Направить, устремить: Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? 39. Крьстъ бо въздвизаеть [ся] и яко солнце земли луча прострълъ есть, и мракъ отворилъ есть на свѣтъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • въпросимъ — (77) прич. страд. наст. к въпросити в 1 знач.: аще же въпросимъ ѥси ѿ него. по истинѣ ѥсть вещь или ни. тогда поклонисѩ съ смѣрениѥмь. гл҃ѩ (ἐρωτηθῇς) ПНЧ 1296, 27; Прѹснискыи ѥп(с)пъ… въпросимъ пре(д) людьми и пре(д) народомь… тако ѿвѣща.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • въпрошенъ — (71) прич. страд. прош. к въпросити в 1 знач.: и сего въпрошенъ бывъ ими. ѡтъвѣшта. (ἐρωτηθείς) Изб 1076, 194; въпрошенъ бывъ еда хощеть съ нимь при еп(с)пѣхъ искѹшенъ быти. (ἐρωτηθείς) КЕ XII, 145б; въпроше||нъ же бывъ ѿ б҃жествьнаго навъкрати˫а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • намѣстьныи — (4*) пр. ♦ Намѣстьна˫а икона – то же, что намѣстьница во 2 знач.: мы же [греческие мастера] не смѣхо(м) ѥ˫а [Богородицу] въпросити како имѧ [церкви]. ѡна же ре(ч) б҃чина бѹде(т) цр҃кы. и дасть на(м) сию иконѹ. та намѣстьна˫а ПКП 1406, 135а; въ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • наплечьница — НАПЛЕЧЬНИЦ|А (1*), Ѣ (А) с. То же, что наплечьникъ: ѥгда ѹбо иѥрѣи хотѧше въпросити б҃а, привѧзываше наплечницю посредѣ персии (ἐv τῇ ἐπωμίδι) ГА XIII–XIV, 27в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нашь — (нашь4000) мест. притяж. к мест. 1 л. мн. ч. мы. Наш: ѫсъпениѥ ц҃рѧ нашго Надп 1054; вьсѧко слово сквьрньно да не исходить из ѹстъ || нашихъ. (ὑμῶν!) Изб 1076, 203об.–204; ѡ г҃и сп҃си кнѧзѧ нашего ЕвМст до 1117, 213 (запись 1125); довъльни бѹдѣмъ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обитати — ОБИТА|ТИ (51), Ю, ѤТЬ гл. Жить, проживать гдел.: бѣ же і҃ѡ тъ ѡбиталъ въ манастыри великаго лариона. и ѥпифании обита тѹ (οἰκήσας) ПНЧ 1296, 79 об.; то же Пр 1383, 2в; мнишьскыи народъ. ѡбитавше въ пѹстынѧхъ и на горахъ. Там же, 175; Посем же… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обѣщаватисѧ — ОБѢЩАВА|ТИСѦ1 (14), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Обещать, брать на себя обязательства в чем л.: ѥще же вамъ ѡбѣщаваюс˫а... молити за вы не престанѹ. (διεγγυῶμαι) ЖФСт XII, 167; къ... другу своему гл҃а... коликомъ ѹбо ѡбѣщаваеши ми сѧ помощи ми н҃нѣ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • подъкладати — ПОДЪКЛАДА|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. Подкладывать, помещать: тъ ѹбо ѥфѹдъ ѥврѣискы ‹фе›ѥси нарицаѥть(с)… ѥгда ѹбо иѥрѣи хотѧше въпросити б҃а, привѧзываше наплечницю посредѣ персии, подъклада˫а рѹцѣ подъ нимь. (ὑποτιϑών) ГА XIV1, 27 в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»